Traduire français arabe محطات الإطفاء

français

arabe

Mec, juste en face de la caserne !

في مقابل محطة الإطفاء! يا إلهي!
On est sur la liste.

محطة إطفاء 51 تكون على القائمة المرشحة
Et ils sont 911. 147e et Graham.

ثمّة محطة إطفاء حرائق .على مقربة بضع بنايات منها
On est à la caserne. Tu devrais faire...

...نحن بأمان في محطة الإطفاء ، إسمع يجب عليك
Non, il est à la caserne de pompiers, il travaille ce soir.

لا..إنه في العمل الليلة في محطة الإطفاء
Ils ont toute autorité pour fouiller la caserne.

إنهم بإمان ضمن صلاحياتهم للتفتيش بمتلكات محطة الإطفاء.
Carlson, t'as intérêt a être sûr que la caserne est vide

كارلسون)، يجدر أن تكون موقنًا) .بأنّ محطّة الإطفاء تلك خالية
Quand je lui ai dit que j'allais travailler dans cette caserne

عندما أخبرتها أنني سأعمل في محطة إطفاء 51
Des transferts de casernes fermées, c'est jamais bon.

تحويلات الإطفائيين من محطات إطفاء مغلقة ليس بالأمر الحسن أبداً
Tu penses que la 51 est en danger ?

أتظن فعلاً أن محطة إطفاء 51 في خطر؟